Não:

adv. | s. m. (latim non) adv.
1. Partícula negativa oposta à afirmativa sim.
2. De modo nenhum. (É algumas vezes partícula expletiva.) s. m.
3. Recusa; negação.
Plural: nãos."
Devia ser fácil dizer não, não devia? Mas são muitas as vezes que não somos capazes de o dizer.

Ever tried.
Ever failed.
No matter.
Try again.
Fail again.
Fail better.
Samuel Beckett - Worstward Ho (1983)

Uvas Inoportunas

Encontrava-me em casa a falar com o meu pai sobre um livro que tinha acabado de ler, quando a minha avó apareceu na sala com uma taça de uvas roxas, talvez de uma cor demasiado viva e com uma casca demasiado brilhante. Nunca fui grande apreciadora de uvas, mas para lhe fazer a vontade, arranquei a que me parecia mais suculenta da taça e meti-a, inteira, na boca. Ao trincá-la, apercebi-me que a sua consistência não era a habitual: havia qualquer coisa felpuda na minha boca, em vez dos caroços que tanto detestava. Enquanto estava a pensar nisto, senti uma dor estonteante e vi-me obrigada a cuspir aquilo que tinha na boca para fora. Para o meu espanto, o que saiu não era uma uva meia mastigada, mas sim uma abelha ainda a mexer as patas. O meu pai ficou tão boquiaberto como eu perante aquele estranho acontecimento mas, apesar de tudo, aquilo tinha aberto o meu apetite, de modo que me levantei e dirigi-me à cozinha. O que vi deixou-me ainda mais surpreendida do que já estava, pois o fogão estava vermelho e com uma chama enorme a irradiar sobre ela. As chamas ondulavam com a brisa que entrava pela janela e quase que pareciam os cabelos da Medusa, a chamar-me e a tentar petrificar-me. Não havia maneira de eu me aproximar mais e desligar o fogão. Aliás, não havia nada que eu pudesse fazer, a não ser fugir com o meu pai e deixar a casa a arder, mas nem isso fui capaz de fazer. A Medusa presente nas chamas tinha-me prendido ali.