Death Wish

Can birds have a suicidal objective in life?

They swoop down into the streets,

low among the passing cars,

like torpedoes with a goal;

They twirl around in the air,

weaving feverishly between the cars,

only to vanish like greased lightning.

A death wish would explain why

looking back

I can no longer see them,

only dark marks on the tarmac.

La Reconnaissance Infinie - René Magritte

Imprint

It rises slowly, deep in the distance,

advancing at a steady pace.

I watch it unwaveringly:

A solid wall

moving towards me.

Only me.

White foam materializes

as it grows vigorously,

as if it’s seen my dangerous eyes cast upon it.

It slowly bows and begins to crumble,

only to swell to new heights.

I’ve met my match,

and been defeated,

so I move away from the shore.

My feet, deeply imprinted in the wet sand,

are swiftly drowned by the arrival of the wave.

O Carro

Perto da hora de almoço, num dia de muito calor, uma mulher passeia lentamente para casa. Deixa a mente passear sem a atar a uma trela, deixando-a correr livremente à sua frente. Quando passa por um carro, no canto do olho vê uma cadeira de bebé com o bebé ainda lá. Não parou logo e deu mais alguns passos em frente até apanhar a sua mente. Para. Dá uns passos atrás e olha para dentro do carro. Era sem dúvida alguma um bebé lá dentro. Com este calor devia estar a assar! A senhora olha à sua volta mas não vê ninguém. Sente uma profunda indignação em relação aos pais da criança e começa a gritar socorro para alguém tirar a pobre criança de dentro do carro. Ninguém aparece.

Momentos depois, um casal caminha em direcção ao carro. Param perto da porta e perguntam para que é que estava a gritar tanto e qual é que era a emergência. Eram os donos do carro. Parecia impossível. Não percebem o que se passa.

Depois de ouvirem as blasfémias da senhora tinham um sorriso na cara.

—Minha senhora, isso é apenas um boneco. A nossa filha está aqui no carrinho. 

A senhora tirou os óculos da carteira e verificou que, de facto, estava enganada e ainda bem. Pediu desculpa e continuou no seu caminho a rir-se da sua estupidez.